Prevod od "пријатељ је" do Češki

Prevodi:

přítel je

Kako koristiti "пријатељ је" u rečenicama:

Твој пријатељ је мртав због ње.
Tvůj přítel je mrtvý kvůli ní.
Жао ми је, али ваш пријатељ је управо издахнуо на столу.
Je mi to líto, ale váš prítel práve zemrel na stole.
Твој пријатељ је само половично мртав.
Shodou okolností je váš přítel jen... převážně mrtvý.
Мој пријатељ је измислио своју вероисповест, сам се прогласио свештеником како би зезнуо плаћање пореза.
Kámoš ze sebe udělal kazatele svý víry, aby vyjebal s berňákem. Ty taky nebo jsi opravdovej?
Пријатељ је рекао да останем колико ме требате.
Mám tu zůstat, dokud mě budete potřebovat.
Бискот, Бастошов најбољи пријатељ, је нико други до Бенжамен Горд.
Biscotte, nejlepší přítel Bastoche, to není nikdo jiný než Benjamin Gorde.
Један мој пријатељ је шепао исто тако.
Mám kámoše, kterej kulhal zrovna tak, jako teď ty.
Мој пријатељ је одлучио да се преда.
Můj příteli, rozhodly jsme se tě zbavit...
Мој пријатељ је рекао да ће ме одвести у Амстердам А одатле можемо наћи начин да одемо у Лондон.
Můj známý říkal, že mě dostane do Amsterodamu a odtamtud už se dostaneme do Londýna.
Пријатељ је рекао да његов стриц држи ресторан у коме могу да певам.
Ten známý říkal, že jeho strýc má restauraci, kde se dá zpívat.
Наш пријатељ је имао блиски сусрет са свештеником, спустио му је панталоне.
Běžte tam, obejděte to a pak srovnáme naše poznámky, jo? - Jasně. - Vypadá to, že si náš člověk vyrovnával účty s knězem.
а твој пријатељ је научио из својих да никада не остављаш непријатеља у позиције да те опет нападне.
Tvůj přítel se aspoň poučí z těch svých, že nemá nechat soupeře, aby ho znova předstihl.
Мој пријатељ је дошао, и рекао да морамо.
Ale můj přítel přišel a řekl, že musíme.
Твој пријатељ је учинио оно што ти ниси могао.
Zdá se, že váš přítel udělal to, co vy jste nedokázal.
И мој пријатељ је имао удео у послу са уклањањем.
Jeden můj přítel má také podíl v těžbě dřevní hmoty.
Пријатељ је неко ко зна какав си а ипак те воли, у случају да то не можеш појмити.
Přítel je někdo, kdo tě zná a stejně tě má rád, pokud je to něco, čemu nedokážeš přijít na kloub.
Мој пријатељ је ДиЏеј, па сам обећала да ћу доћи.
Kamarád tady dělá dýdžeje, slíbila jsem mu, že přijdu.
Рећи да си ти мој најбољи пријатељ је глупост века.
Říct, že jsi moje nejlepší kamarádka, je strašně slabý výraz.
Мој пријатељ је одсекао главу Моргану Фримену.
Můj přítel usekl hlavu Morganu Freemanovi.
Твој најбољи пријатељ је убио мог оца.
Tvůj nejlepší přítel zavraždil mýho tátu.
Ево мој пријатељ је десет. --Аха.
Tady je deset můj příteli. - Jo.
Мој пријатељ је радио за ЦИА и пратио је Азимову групу.
Můj přítel pracoval pro CIA a sledoval Asimovu skupinu.
Али ваш буцмасти пријатељ је то лепо одрадио.
Ale tvůj tlustej kamarád se celkem osvědčil.
Наш пријатељ је веома болестан и треба медицинску помоћ.
Naše kamarádka je velmi nemocná a potřebuje lékařskou pomoc, prosím.
Мој пријатељ је морао знати да могу то да урадим.
Tvůj kámoš musel vědět, že to zvládneme.
Ваш најбољи пријатељ је рекао ако смо дошли овде и јебао вас, бисмо добили $ 1, 000.
Tvůj nejlepší kámoš řekl, že když jsem přijdeme a ošukáme tě, dostaneme 1 000 babek.
Опрости оче, али твој пријатељ је сигурно грешио.
Se vší úctou otče, váš přítel se mýlil.
Илија, мој пријатељ је још увек у тамо.
Elijaho, můj přítel je stále tam.
Мој најбољи пријатељ је удаје у 16 сати.
Moje nejlepší kamarádka se za šestnáct hodin vdává.
Не можеш тек појавити и одвуче ме док мој пријатељ је у опасности.
Nemůžeš se tady ukázat a rozptylovat mě, když je můj přítel v nebezpečí.
Мој пријатељ је изгубљено, а морам да тренирам ујутру, тако да...
Můj kámoš je na káry a ráno musím na trénink, takže...
Да, па, када твој најбољи пријатељ је хакер, покупите пар трикова успут.
Jo, když je váš nejlepší kamarád hacker, - pár triků pochytíte.
Мој драги пријатељ је много пропатио.
Abychom byli spravedliví, můj drahý přítel si toho nedávno dost protrpěl.
Вечерас ће бити другачије јер, најбољи пријатељ је овде са мном.
Dneska to bude jiný, protože protože je tu můj nejlepší přítel.
Мој пријатељ је у смртној опасности.
Můj přítel je v hrozném nebezpečí.
Мој пријатељ је овде урадио неку мрежу.
Můj přítel si tady nechal dělat jednu zakázku.
Па, мој Капитол полиција пријатељ је управо јавила из ФБИ након нам помажу у Сасха акредитива.
Můj kamarád od policie to slyšel od FBI poté, co nám pomohl s pověřením pro Sashu.
Мој пријатељ је добио метак у чело преко $ 122.
Můj kamarád schytal kulku do hlavy kvůli 122 dolarům.
0.77582120895386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?